Wie der Butt zu seinem schiefen Maul kam
Aus: Wossidlo, Volkst. Überl. aus Mecklenburg 2, S. 23.
Autor: Überlieferung, Erscheinungsjahr: 1910
Themenbereiche
Enthaltene Themen: Mecklenburg-Vorpommern, Sage, Volkssage, Butt, Hering, Plattdeutsch
De Butt un de Hiring begegen sik eens.
De Butt secht: „Kiek mal, wo ick mi glatt maakt heff, ick heff mi 'ne witt Schört vörbunnen."
„Ick heff mi noch väl glarrer maakt", secht de Hiring, „ick heff mi'n sülwern Kleed antrocken."
Dor ward de Bütt falsch un maakt em 'n scheef Muul to. Dat is ehr bestahn bläben; dorvon hett de Bütt noch so'n breet Muul.
De Butt secht: „Kiek mal, wo ick mi glatt maakt heff, ick heff mi 'ne witt Schört vörbunnen."
„Ick heff mi noch väl glarrer maakt", secht de Hiring, „ick heff mi'n sülwern Kleed antrocken."
Dor ward de Bütt falsch un maakt em 'n scheef Muul to. Dat is ehr bestahn bläben; dorvon hett de Bütt noch so'n breet Muul.